Saturday, 30 March 2013

En cuir et dentelle


I was wearing
Zara leather jacket
Mango ruffle sweater
Zara lace skirt
Parfois collar necklace
So Chic bracelets
Mango sunnies
Guess handbag
Bambi ankle boots


Eng: Good evening friends! I hope that you had a nice Saturday all :) Above my Saturday outfit. I thought of mixing leather with lace for change, instead of the usual mixing denim and lace ;-)

On another note, for those of you who asked me to follow eachother on Bloglovin and those of you who have accounts there, I have an account now! Follow me friends on Bloglovin and Facebook! 

 Fr: Bonsoir les amis (es)! J'espère que vous avez passé une très belle journée! Sur les photos, vous pouvez voir mon look d'aujourd'hui. J'ai pensé à essayer le cuir avec la dentelle au lieu du  fameux "trendy" mixe "denim and lace." ;-)


Sur un autre sujet, celles d'entre vous qui m'ont demandée si j'ai un compte Bloglovin et celles qui ont des comptes sur ce réseau, je viens d'avoir un compte là-bas. Suivez-moi les amies sur Bloglovin et Facebook!







Monday, 11 March 2013

Spring Shopping On...

Eng: Good evening ladies! As I have mentioned in my last post, I had to go and pick the cute floral clutch I saw last week at Aldo and that I couldn't take home at the time because it had no code or something. (just repeating what the stuff told me :D)). Those lovely Parfois accessories also attracted my attention. So, I thought it would be so harsh to leave such cute babies in the store! -)

So, do you love the floral clutch? I was told by some friends that it would be more approriate for the night because it has pearles. (you can't see them in the picture). But, I really think of it as a day handbag! It's "so spring" for me and I'm thinking to take the flowers out on the day! Do you love its prints my friends?

Fr: Coucou! Comme j'ai déjà mentionné la dernière fois, je devais me rendre à Aldo pour récupérer mon sac adoré que j'ai craqué pour la semaine dernière et que je n'ai pas pu acheter car le sac n'avait pas encore de code.(je ne fais que répéter l'explication des employées :D)). J'ai aussi pris ces accessoires magnifiques de Parfois. Ils étaient trop mignon à y renoncer! -) 

Donc, vous aimez le clutch fleuri? Quelques personnes m'ont dit qu'il serait mieux de le porter le soir parce qu'il contient des perles. (que vous ne pouvez pas voir sur la photo.). Mais, je pense vraiment que c'est un sac de jour! Il est "printemps jusqu'au bout" pour moi et ses fleures doivent voir le jour! Vous aimez son style les amies?





Saturday, 9 March 2013

My pre-spring mood!



I was wearing:
Mango denim jacket
Mango floral dress
Random sweater
Etam leggings
Koton sunglasses
Charles and Keith handbag
Gifted Diamond Dior watch
Parfois suede necklace and bracelet
Parfois bracelet
Aldo suede boots 
MAC Lady Danger 
Eng: Hi sweeties! I hope that you had a great day! Mine was good except that I was in "the spring mood" while winter still wanted "to surprise" us! I love the rain and the fresh weather, but I don't like that it surprises me when I'm in "the spring mood clothes!" and guess where in the beach! :-) Indeed, it was all good, except the windy weather that made me freeze in my floral dress. But, I was brave enough to overcome it while enjoying the amazing view of the beach and taking pictures for your my dear readers. But, OUPS! The unexpected rain defeated me eventually! So, I really couldn't take the shots I wanted! I'm sorry for this but, afterall, it was nice seeing the drops of rain when it's normally spring! Isn't it? ;)

On another note, I run to Aldo to see if I can find a "cute" floral clutch that I saw last week but the stuff was still organizing the new collection and the bag didn't have the price code stick to it. So, I couldn't buy it then! Anyway, yaaay it was there waiting for me! I got it and got some accessories from Parfois (that I will show you later) but I couldn't head to United Colors of Benetton because of the rain. My friend Yousra told me that they have nice dresses on sale. So, go there and check if you're interested girls!


Fr: Coucou mesdames, mesdemoiselles! J'espère que vous avez passé une journée agréable! La mienne était magnifique à part que "je ne pouvais pas passionner de voir la nouvelle saison radieuse du printemps  alors que notre cher hiver voulait bien nous "surprendre"! J'admire beaucoup la pluie et le climat frais, mais je n'aime pas vraiment qu'elle me surprenne quand je ne porte pas des vêtements qui me protégeront du froid! En effet, tout était bien à part le vent qui soufflait un peu fort près de la plage. Pourtant, j'étais assez courageuse pour combattre quand je m'amusais à contempler le paysage magnifique de la plage et prendre des photos pour vous mes chers lectrices. OUPS!  La pluie inattendue  a finalement vaincu! Donc, je ne pouvais vraiment pas prendre les photos que j'ai voulu! Je suis désolée pour cela, mais a, près tout, c'était très agréable de voir les gouttes de la pluie quand c'est normalement le printemps! N'est-ce pas? ;)


Par ailleurs, j'ai trouvé mon clutch fleuri que j'ai vu la semaine dernière à Aldo, mais que j'ai pas pu acheter car les employées étaient toujours entrain d'organiser la nouvelle collection et le sac n'avait pas encore de code! De toute façon  je l'ai récupéré hier (il m'attendait youpi!) et j'ai pris quelques accessoires de Parfois (que je vous montrerai après bien sur:) mais je n'ai pas pu marcher jusqu'à United Colors Of Benetton à cause de la pluie. Ma copine Yousra m'a informée qu'ils on des belles robes soldées, si vous êtes intéressées les filles!


Saturday, 2 March 2013

A Touch Of Pink


I was wearing:
Mango coat
Koton Sweater
Mango jeans
Pierre Cardin blouse
Mango handbag
Big Dil necklace
White gold earrings and ring
Guess chaine and watch
La Scada Suede ankle boots
Koton sunnies
 Flormar Pink longwear lipstick

Eng: This is my outfit from yesterday! I spent a nice afternoon shopping and discovering  the newest spring trends. Then, I met a dear friend for a coffé and I also had to give her her "delayed birthday present", that was a "cute" floral scarf to wear in spring!

Fr: C'est mon look d'hier! J'ai passé une agréable après-midi. J'ai découvert les "Spring collections" des marques. Après, j'ai rencontré une chère amie à qui je devais offrir le cadeau d'anniversaire, même si c'est remis en retard. Pourtant, mieux tard que jamais! N'est-ce pas? :) J'étais très impressionnée par les articles fleuris que j'ai vu partout aux magasins, donc je lui ai pris un joli écharpe fleuri.